De regering schat die behoefte aan budgettaire ondersteuning op ongeveer 440 miljoen dollar over een periode van drie jaar, van 2003 tot 2006, indien mogelijk in schenkingen.
Le gouvernement estime que cet appui budgétaire relève de l'ordre de 440 millions de dollars pour une période de trois ans, située entre 2003 et 2006, et ce, si possible, sous forme de dons.