Gedurende de operatie van de modernisering van de staatsschuld, bleef het personeelsbeleid het zwakke punt omdat de Schatkist niet aantrekkelijk genoeg was voor ervaren financiële specialisten.
A l'occasion de la modernisation des services de la dette publique, il est apparu que la gestion du personnel constituait le point faible.
