3. Bovendien is er in het protocol van 19 juni 2006 sprake van een enquête, uit te voeren door de FOD Volksgezondheid, Dienst Boekhouding van de Ziekenhuizen, met als doel het ramen van de ouderdom van het ziekenhuispark en het schatten van de nodige middelen tot de instandhouding of aanpassing ervan. a) Is deze enquête reeds afgerond? b) Zo ja, kan u de resultaten ervan meedelen?
3. En outre, le protocole du 19 juin 2006 fait état d'une enquête, à réaliser par le SPF Santé publique, Service Comptabilité des Hôpitaux, en vue de l'estimation de l'âge du parc hospitalier ainsi que des moyens nécessaires pour son maintien ou son aménagement. a) Cette enquête est-elle clôturée ? b) Dans l'affirmative, pouvez-vous en communiquer les résultats?