Traduction de «scheepvaartpolitie beschikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Scheepvaartpolitie
Police de la Navigation

Scheepvaartpolitie | SPN [Abbr.]
police de la navigation

Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antwoord ontvangen op 26 februari 2015 : Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen: 1. De scheepvaartpolitie beschikt momenteel over één cargoscanner.
Réponse reçue le 26 février 2015 : L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions : 1. À l’heure actuelle, la police de la navigation dispose d’un seul cargo scanner.

Momenteel beschikt de federale politie over een tachtigtal gespecialiseerde hondenteams, waarvan de helft werkzaam zijn bij de dienst Hondensteun (DACH), de rest is actief bij speciale eenheden, spoorwegpolitie (SPC) en de scheepvaartpolitie (SPN).
Actuellement, la police fédérale dispose d'environ quatre-vingts équipes canines spécialisées dont la moitié est active au sein du service d'appui canin (DACH), le reste étant réparti entre des unités spéciales, la police des chemins de fer et la police de la navigation (SPN).

Momenteel beschikt de federale politie over een tachtigtal gespecialiseerde hondenteams, waarvan de helft werkzaam zijn bij de Dienst Hondensteun (DACH), de rest is actief bij speciale eenheden, de spoorwegpolitie (SPC) en de scheepvaartpolitie (SPN).
Actuellement, la police fédérale dispose d'environ quatre-vingts équipes canines spécialisées dont la moitié est active au sein du service d'appui canin (DACH), le reste étant réparti entre des unités spéciales, la police des chemins de fer (SPC) et la police de la navigation (SPN).

De scheepvaartpolitie (SPN) beschikt voor haar observatieopdrachten over een aantal technieken en materiaal om opsporingen te verrichten, zoals thermische camera's en restlichtversterkers.
Pour remplir ses missions d'observation nocturnes, la police de la navigation (SPN) dispose d'un certain nombre de techniques et de matériels lui permettant de mener des recherches, comme des caméras thermiques et des amplificateurs de lumière résiduelle.

Momenteel beschikt de federale politie over een tachtigtal gespecialiseerde hondenteams, waarvan de helft werkzaam zijn bij de dienst Hondensteun (DACH), de rest is actief bij speciale eenheden, spoorwegpolitie (SPC) en de scheepvaartpolitie (SPN).
Actuellement, la police fédérale dispose d'environ quatre-vingts équipes canines spécialisées dont la moitié est active au sein du service d'appui canin (DACH), le reste étant réparti entre des unités spéciales, la police des chemins de fer (SPC) et la police de la navigation (SPN).

4. De Scheepvaartpolitie beschikt over 8 patrouillevaartuigen waarvan 5 (SPN03, SPN05, SPN06, SPN 19 en SPN 21) in eigen beheer en 3 (SPN09, SPN14 en SPN15) die het voorwerp uitmaken van een overeenkomst met DAB VLOOT en gehuurd worden met bemanning.
4. La police de la navigation dispose de 8 patrouilleurs dont 5 (SPN03, SPN05, SPN06, SPN 19 et SPN 21) en gestion propre et 3 (SPN09, SPN14 et SPN15) qui font l'objet d'un accord avec DAB VLOOT et qui sont loués avec l'équipage.

4. Over hoeveel patrouillevaartuigen beschikt de scheepvaartpolitie?
4. De combien de bateaux de patrouille dispose la police de la navigation?