Vertaling van "scheider voor lichte vloeistoffen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

scheider voor lichte vloeistoffen
séparateur pour liquides légers

afscheider voor lichte vloeistoffen
séparateur de fluides légers

lange pijp met drukverlies | scheider van vloeistoffen en gas
piège de condensat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afscheiders en slibvangputten voor lichte vloeistoffen (bijv. olie en benzine) — Deel 1: Ontwerp, eisen en beproeving, merken en kwaliteitscontrole
Installations de séparation de liquides légers (par exemple hydrocarbures) — Partie 1: Principes pour la conception, les performances et les essais, le marquage et la maîtrise de la qualité

Gelet op het koninklijk besluit van 13 maart 1998 betreffende de opslag van zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare, ontvlambare en brandbare vloeistoffen;
Vu l'arrêté royal du 13 mars 1998 relatif au stockage de liquides extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables et combustibles;

Art. III. 5-1.- Deze titel is van toepassing op de opslagplaatsen van zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare, ontvlambare en brandbare vloeistoffen.
Art. III. 5-1.- Le présent titre s'applique aux aires de dépôt de liquides extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables et combustibles.

a) 50 liter zeer licht ontvlambare en licht ontvlambare vloeistoffen;
a) 50 litres de liquides extrêmement inflammables et facilement inflammables;

Art. III. 5-6.- Het opslaan van zeer licht ontvlambare, van licht ontvlambare en ontvlambare vloeistoffen in verplaatsbare recipiënten mag enkel geschieden op plaatsen daartoe bestemd, te weten:
Art. III. 5-6.- Le stockage de liquides extrêmement inflammables, facilement inflammables et inflammables en récipients amovibles peut uniquement être établi en des lieux destinés à cet effet, à savoir :

LICHT ONTVLAMBARE VLOEISTOFFEN (als de stof of het preparaat voldoet aan de in voetnoot 3 b) 2 vermelde definitie)
LIQUIDES FACILEMENT INFLAMMABLES (lorsque la substance ou la préparation relève de la définition donnée dans la note 3 b) 2)

c) zeer licht ontvlambare gassen en vloeistoffen :
c) des gaz et liquides extrêmement inflammables :

c) ZEER LICHT ONTVLAMBARE gassen en vloeistoffen :
c) des gaz et liquides EXTRÊMENT INFLAMMABLES: