Vertaling van "scheidingen zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Verdrag inzake de erkenning van echtscheidingen en scheidingen van tafel en bed
Convention sur la reconnaissance des divorces et séparations de corps

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
impôt d'application commune

minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast
prescriptions minimales applicables progressivement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo is er geen enkele reden om te veronderstellen dat er meer scheidingen zullen plaatsvinden dan bij heteroseksuele koppels.
Ainsi, par exemple, il n'y a pas de raison que la proportion de divorces y soit fondamentalement différente de ce qu'elle est dans les couples hétérosexuels.