Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLRAE
Centraal-Europa
Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa
EU 2020-strategie
Europa 2020-strategie
Europa 2020-strategie voor banen en groei
Europees Jeugdfonds
Fondsen van de Raad van Europa
Hallo Europa
Jeugd voor Europa
Jeugd voor Europa-programma
Midden- en Oost-Europa
Midden-Europa
Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa
Oost-Europa
Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren
Vestigingsfonds van de Raad van Europa

Vertaling van "scheidslijn door europa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]


fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]

fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]


Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa [ CLRAE | Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa van de Raad van Europa ]

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]


EU 2020-strategie | Europa 2020-strategie | Europa 2020-strategie voor banen en groei | Europa 2020-strategie voor banen en slimme, duurzame en inclusieve groei

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive


Hallo Europa | Hallo Europa - Een gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie

Bonjour l'Europe | Bonjour l'Europe : le guide des jeunes sur l'Europe et l'Union européenne


actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - Jeugd voor Europa-programma | Jeugd voor Europa | Jeugd voor Europa-programma

Jeunesse pour l'Europe | programme Jeunesse pour l'Europe | programme d'action Jeunesse pour l'Europe pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | JPE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze historische gebeurtenis zal het einde inluiden van de kunstmatige scheidslijn die vanaf het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa heeft bestaan. De uitbreiding van de Unie zal Europa een krachtigere stem in de wereld geven.

Cet événement historique signifiera la fin de la division artificielle de l’Europe en place depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.


E. overwegende dat de nieuwe strategie betreffende de grotere Europese nabuurschap zeker behoort tot de belangrijkste taak van de EU, namelijk om waar mogelijk bij te dragen tot vrede, veiligheid, democratie en economische stabiliteit; dat deze strategie derhalve moet voorkomen dat er binnen Europa een nieuwe scheidslijn met onze oosterburen ontstaat,

E. considérant que la stratégie pour l'Europe élargie ‑ Voisinage constitue assurément la mission la plus importante de l'UE pour contribuer à la paix, à la sécurité, à la démocratie et à la stabilité économique là où cela est possible; estime, par conséquent, que cette stratégie doit éviter qu'une nouvelle ligne de démarcation n'apparaisse en Europe avec nos voisins de l'Est,


(16) Door samenwerking met de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, Cyprus, Malta en Turkije bij de analyse van de economische en maatschappelijke consequenties van de informatiesamenleving wordt het risico verminderd van een digitale scheidslijn na de uitbreiding van de Europese Unie met de kandidaat-lidstaten.

(16) La coopération avec les pays associés d'Europe centrale et orientale, Chypre, Malte et la Turquie dans le domaine de l'analyse des conséquences économiques et sociales de la société de l'information diminuera les risques d'une fracture numérique après l'entrée des pays candidats dans l'Union européenne.


(13 ter) Door samenwerking met de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, Cyprus, Malta en Turkije bij de analyse van de economische en maatschappelijke consequenties van de informatiesamenleving wordt het risico verminderd van een digitale scheidslijn na de uitbreiding van de Europese Unie met de kandidaat-landen.

(13 ter) La coopération avec les pays associés d'Europe centrale et orientale, Chypre, Malte et la Turquie dans le domaine de l'analyse des conséquences économiques et sociétales de la société de l'information diminuera les risques d'une division sur le plan numérique après l'entrée dans l'Union européenne des pays candidats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. roept beide zijden op samen te werken binnen de structuren die zijn opgezet in het kader van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst, teneinde de positieve gevolgen van de uitbreiding van de EU te maximaliseren; is van mening dat de uitbreiding niet mag inhouden dat er in Europa een nieuwe scheidslijn wordt getrokken, maar dat er nog nauwere contacten moeten worden gelegd tussen de uitgebreide Unie en Rusland, om zo bij te dragen aan de vrede en welvaart van het gehele continent;

6. invite les deux parties à coopérer dans le cadre des structures mises en place par l'Accord de partenariat et de coopération afin de tirer au mieux profit de l'élargissement de l'Union européenne; rappelle que l'élargissement n'est pas synonyme de nouvelle fracture en Europe mais qu'il doit servir à rapprocher encore l'Union élargie et la Russie et contribuer de la sorte à la paix et à la prospérité de la totalité du continent;


Er zijn verschillen in de patronen van baansverandering in de verschillende landen, maar er is geen duidelijke scheidslijn tussen de VS en Europa geconstateerd.

Les structures qui caractérisent les changements d'emploi varient selon les pays, mais rien ne prouve qu'il existe un véritable fossé entre les États-Unis et l'UE.


Niettemin moeten wij er ook voor zorgen dat onze nieuwe grenzen niet de nieuwe scheidslijn tussen armoede en voorspoed in Europa worden.

Mais nous devons faire en sorte aussi que nos nouvelles frontières ne deviennent pas des nouvelles lignes de démarcation entre la pauvreté et la prospérité en Europe.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'scheidslijn door europa' ->

Date index: 2024-05-01
w