– Hoe denkt de Commissie ervoor te zorgen dat personen die middels Europees arrestatiebevelen gezocht worden daadwerkelijk het recht hebben een Europees arrestatiebevel aan te vechten in de lidstaat die het bevel uitgeeft en in de uitvoerende lidstaat, en dat een besluit een Europees arrestatiebevel niet uit te voeren tot gevolg heeft dat een Schengenalarm wordt ingetrokken?
– Comment compte-t-elle garantir que les personnes recherchées en vertu d'un mandat d'arrêt européen jouissent effectivement du droit de contester ce mandat tant dans l'État d'émission que dans l'État d'exécution et qu'une décision de ne pas exécuter un mandat d'arrêt européen conduit à la levée du signalement Schengen?
