De Raad moest dan uiteindelijk vaststellen of de noodzakelijke voorwaarden voor de uitbreiding van de Schengenruimte vervuld waren.
Le Conseil a dû finalement déterminer si les conditions nécessaires pour l'élargissement de l'espace Schengen étaient remplies.
