3. a) Wanneer zal de richtlijn omgezet worden? b) Overweegt u te wachten totdat de aangekondigde technische wijzigingen vastgelegd zijn of zal men nu reeds het kader scheppen en grenswaarden implementeren op basis van de grenswaarden als vastgelegd in richtlijn 2004/40/EG?
3. a) Quand la directive sera-t-elle transposée ? b) Envisagez-vous d'attendre la mise en oeuvre des modifications techniques annoncées ou pensez-vous créer le cadre et instaurer des valeurs limites sur la base de celles qu'établit la directive 2004/40/CE?