Traduction de «schept een coherent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voldoende resultaten .... opdat de Unie een toegevoegde waarde voor al haar burgers schept
résultats suffisants pour que l'Union apporte une valeur ajoutée à tous ses citoyens

coherent eenhedenstelsel | coherent stelsel
système cohérent | système cohérent d'unités

coherent Europees ecologisch netwerk
réseau écologique européen cohérent | réseau Natura 2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rechtsvorm van een verordening schept een coherent kader voor alle marktdeelnemers en biedt de best mogelijke garantie voor een gelijk speelveld, eenvormige concurrentievoorwaarden en een gemeenschappelijk, behoorlijk beschermingsniveau voor beleggers.
Par sa forme, un règlement apporte un cadre cohérent à tous les participants du marché et constitue le meilleur moyen de garantir des conditions de concurrence équitables et uniformes ainsi qu'une norme commune appropriée de protection des investisseurs.

De rechtsgrondslag voor de "Ruimteraad" is een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het ESA die in mei 2004 in werking is getreden. Deze overeenkomst schept een gemeenschappelijke basis voor de geleidelijke en gezamenlijke ontwikkeling van een coherent Europees ruimtevaartbeleid.
La base juridique du Conseil Espace réside dans un accord cadre conclu entre l'UE et l'ESA, qui est entré en vigueur en mai 2004.