Traduction de «scherpste alle vluchten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spreiden van de vluchten | spreiding van de vluchten
étaler les fréquences

procedures vóór de vlucht ten behoeve van IFR-vluchten | procedures vóór de vlucht voor IFR-vluchten
procédures de pré-vol pour vols IFR

nachtvliegen | vluchten bij nacht | vluchtuitvoering bij nacht
exploitation de nuit

binnen-/inkomende vluchten
vols retour

maaltijden voor vluchten bereiden
préparer des repas pour les vols

vrijgeving van vluchten voorbereiden
préparer l'autorisation de régulation des vols

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. veroordeelt ten scherpste alle vluchten die worden uitgevoerd door Amerikaanse functionarissen of degenen die in een officiële hoedanigheid optreden, boven EU-lidstaten, waarvoor deze landen geen toestemming hebben verleend;
4. condamne résolument tous les transports aériens effectués sans son autorisation au‑dessus du territoire d'un État membre par des agents des États‑Unis ou des personnes officiellement mandatées;

Duizenden vluchten ieder jaar onder de gevaarlijkste omstandigheden. De inmenging van de Chinese autoriteiten in de aangelegenheden van een EU-lidstaat is schandalig en dient ten scherpste te worden veroordeeld.
L’ingérence des autorités chinoises dans les affaires d’un État membre de l’Union européenne est un scandale, qui mérite la condamnation la plus ferme.