Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geweer voor de schietsport
Karabijn voor de schietsport
Vergunning voor het beoefenen van de schietsport

Traduction de «schietsport worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vergunning voor het beoefenen van de schietsport

licence de tir sportif




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Particulieren jonger dan 18 jaar die houder zijn van een sportschutterslicentie of van een voorlopige sportschutterslicentie mogen vergunningsplichtige vuurwapens hanteren op de schietstand voor het beoefenen van de schietsport onder de decretaal bepaalde voorwaarden".

Les particuliers de moins de 18 ans qui sont titulaires d'une licence de tireur sportif ou d'une licence de tireur sportif provisoire peuvent utiliser des armes à feu soumises à autorisation dans le stand de tir pour l'exercice du tir sportif dans le respect des conditions fixées par décret".


Op basis van de studie van de RU Gent over het economisch belang van de schietsport in België, heeft de heer De Grauwe een tabel opgesteld over het economisch belang van de schietsport en van de jacht in België voor de volgende categorieën : de doelschutters met vuurwapens, de kleiduivenschutters, de parcoursschutters en de handboogschutters op doel (bijlage 6).

Sur la base de l'étude que la RU Gent a consacrée à l'importance économique du tir sportif en Belgique, M. De Grauwe a dressé un tableau de l'importance économique du tir sportif et de la chasse en Belgique pour les catégories suivantes : les tireurs sur cible à l'arme à feu, les tireurs aux claies, les tireurs de parcours et les tireurs sur cible à l'arc (annexe 6).


Indien we dit cijfer toepassen op de totale werkgelegenheid van 3,7 miljoen in dezelfde periode (de impliciete hypothese is dat de arbeidsproductiviteit in de sector van de schietsport en de jacht dezelfde is als het gemiddelde voor de hele economie) bekomt men als resultaat dat de schietsport en de jacht in België ongeveer 6 500 mensen tewerkstellen.

Si l'on applique ce pourcentage au chiffre global de l'emploi au cours de la même période, soit 3,7 millions (l'hypothèse implicite est que la productivité du travail dans le secteur du tir sportif et de la chasse est identique à la moyenne de l'ensemble de l'économie), on peut en déduire que le tir sportif et la chasse occupent environ 6 500 personnes en Belgique.


Aangezien de decreetgever bevoegd is om de grenzen van de schietsport te bepalen, is het onlogisch dat de minister van Justitie de lijst met wapens « ontworpen voor de schietsport » zou samenstellen.

Étant donné que c'est le législateur décrétal qui a le pouvoir de fixer les limites du tir sportif, il n'est pas logique qu'il appartienne au ministre de la Justice d'arrêter la liste des armes « conçues pour le tir sportif ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op basis van de studie van de RU Gent over het economisch belang van de schietsport in België, heeft de heer De Grauwe een tabel opgesteld over het economisch belang van de schietsport en van de jacht in België voor de volgende categorieën : de doelschutters met vuurwapens, de kleiduivenschutters, de parcoursschutters en de handboogschutters op doel (bijlage 6).

Sur la base de l'étude que la RU Gent a consacrée à l'importance économique du tir sportif en Belgique, M. De Grauwe a dressé un tableau de l'importance économique du tir sportif et de la chasse en Belgique pour les catégories suivantes : les tireurs sur cible à l'arme à feu, les tireurs aux claies, les tireurs de parcours et les tireurs sur cible à l'arc (annexe 6).


Indien we dit cijfer toepassen op de totale werkgelegenheid van 3,7 miljoen in dezelfde periode (de impliciete hypothese is dat de arbeidsproductiviteit in de sector van de schietsport en de jacht dezelfde is als het gemiddelde voor de hele economie) bekomt men als resultaat dat de schietsport en de jacht in België ongeveer 6 500 mensen tewerkstellen.

Si l'on applique ce pourcentage au chiffre global de l'emploi au cours de la même période, soit 3,7 millions (l'hypothèse implicite est que la productivité du travail dans le secteur du tir sportif et de la chasse est identique à la moyenne de l'ensemble de l'économie), on peut en déduire que le tir sportif et la chasse occupent environ 6 500 personnes en Belgique.


Daarom komt de Commissie nu met ideeën voor de aanpak van de zwakke punten in de hele levenscyclus van wapens in de EU, met inbegrip van fabricage, verkoop, bezit, handel, opslag en neutralisatie. Daarbij houdt zij uiteraard rekening met de lange traditie van legaal vuurwapengebruik, bv. bij de schietsport en de jacht.

C'est la raison pour laquelle, afin de remédier aux faiblesses de l'Union, la Commission propose des pistes d'action portant sur chaque étape du cycle de vie des armes, notamment: la production, la vente, la détention, le commerce, le stockage et la neutralisation, tout en préservant les traditions fortes d'utilisation légale des armes comme dans le cadre du tir sportif et de la chasse, par exemple.


2. De bij deze verordening vastgestelde maatregelen inzake doorvoer zijn niet van toepassing op tijdelijke uitvoer voor onder ander jacht, schietsport, onderzoek, tentoonstellingen en reparatie.

2. Les mesures de transit établies par le présent règlement ne sont pas applicables aux exportations temporaires, dont la chasse, le tir sportif, l'expertise, l'exposition ou la réparation.


1. De in de leden 2, 3 en 4 vastgestelde vereenvoudigde procedures zijn van toepassing op de tijdelijke uitvoer van vuurwapens, hun onderdelen, componenten of munitie. ten behoeve van verifieerbare legale doeleinden, zoals jacht, schietsport, onderzoek en reparatie.

1. Les procédures simplifiées exposées aux paragraphes 2, 3 et 4 sont applicables à l'exportation temporaire d'armes à feu, de leurs pièces, éléments essentiels et munitions, à des fins légales vérifiables, telles que la chasse, le tir sportif, l'expertise ou la réparation.


1. De in de leden 2, 3 en 4 vastgestelde vereenvoudigde procedures zijn van toepassing op de tijdelijke uitvoer van vuurwapens ten behoeve van verifieerbare legale doeleinden, waaronder jacht, schietsport, onderzoek, tentoonstellingen en reparatie.

1. Les procédures simplifiées exposées aux paragraphes 2, 3 et 4 sont applicables à l'exportation temporaire d'armes à feu à des fins légales vérifiables, telles que la chasse, le tir sportif, l'expertise, l'exposition ou la réparation.




D'autres ont cherché : geweer voor de schietsport     karabijn voor de schietsport     schietsport worden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schietsport worden' ->

Date index: 2022-09-23
w