Traduction de «schijnbare dichtheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schijnbare dichtheid
densité apparente

schijnbare dichtheid in droge toestand
densité apparente à l'état sec

fictieve massa droog | schijnbare dichtheid droog | volumetrische massa droog
masse volumique sèche

dichtheid van oplossingen aanpassen | dichtheid van oplossingen wijzigen
ajuster la consistance d’une solution

dichtheid
étanchéité

relatieve dichtheid
densité relative

Warmstestroom-dichtheid
densité de flux thermique critique | flux critique

polyethyleen met hoge dichtheid
polyéthylène à haute densité

dichtheid van vloeistoffen meten
mesurer la densité de liquides

dichtheid van gemalen cacao analyseren
analyser la densité de cacao moulu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marmer, travertijn, ecaussine en andere kalksteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, met een schijnbare dichtheid van 2,5 of meer, en albast, ook indien enkel kantrecht behouwen dan wel in blokken of in platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze
Marbres, travertins, écaussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente égale ou supérieure à 2,5, et albâtre, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire

Diatomeeënaarde (bijvoorbeeld kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) en andere dergelijke kiezelaarden met een schijnbare dichtheid van 1 of minder, ook indien gebrand
Farines siliceuses fossiles (kieselguhr, tripolite, diatomite, par exemple) et autres terres siliceuses analogues, d'une densité apparente n'excédant pas 1, même calcinées

Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen - Bepaling van de schijnbare dichtheid (2e uitgave)
Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - Détermination de la masse volumique apparente (2e édition)

Beproevingsmethoden voor natuursteen - Bepaling van de werkelijke dichtheid en de schijnbare dichtheid en van de totale poreusheid en open poreusheid (2e uitgave)
Méthodes d'essai des pierres naturelles - Détermination des masses volumiques réelle et apparente et des porosités ouvertes et totale (2 édition)

Beproevingsmethode voor natuursteen - Bepaling van de werkelijke dichtheid, de schijnbare dichtheid en van de totale poreusheid (1e uitgave)
Méthodes d'essai pour pierres naturelles - Détermination des masses volumiques réelle et apparente et des porosités ouverte et totale (1e édition)

Ga te werk zoals beschreven in de punten 4.3.1 en 4.3.2 van hoofdstuk 1". "Dichtheid" en bepaal de schijnbare dichtheid bij t °C van het destillaat (3.4); zij r t °C deze dichtheid.4.3.
Procéder à la détermination de la masse volumique apparente à t °C du distillat (3.4) comme il est indiqué au chapitre 1 «Masse volumique» en 4.3.1 et 4.3.2; soit rt cette masse volumique.4.3.