Vertaling van "schimmeldodend middel in metselwerk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schimmeldodend middel in metselwerk
fongicide de maçonnerie

fungicide | schimmeldodend middel
fongicide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. III. 5-60.- De herstellingswerkplaats voor verplaatsbare recipiënten is afgescheiden van de opslagplaats hetzij door middel van wanden uit onbrandbare materialen, metselwerk of beton hetzij door een veiligheidsafstand om een eventuele brandoverslag te vermijden.
Art. III. 5-60.- L'atelier de réparation pour les réservoirs amovibles sera séparé de l'endroit de stockage soit par des parois en matériaux ininflammables, en maçonnerie ou en béton soit par une distance de sécurité pour éviter toute propagation d'incendie.

Duurzaamheid van hout en houtwaren - Beoordeling van de beschermende werking van een schimmeldodend middel in metselwerk om de groei van de huiszwam Serpula Lacrymans (Schumacher ex Fries) S.F. Gray te voorkomen Laboratoriummethode (1e uitg).
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Evaluation de l'efficacité d'un fongicide de maçonnerie pour empêcher le développement dans le bois de la mérule Serpula lacrymans (Schumacher ex Fries) S.F. Gray - Méthode de laboratoire (1e éd).

De manier waarop het middel kan worden opgenomen (bijv. via contact, de maag of inhalatie) of de plaagbestrijdende werking (schimmeldodende of schimmelgroei remmende werking, competitie om voedingsstoffen) moeten worden vermeld.
Les voies possibles d'absorption du produit (contact, ingestion ou inhalation par exemple) ou l'action antiparasitaire (action fongitoxique, action fongistatique, compétition nutritionnelle, etc) doivent être précisées.