Traduction de «schoenindustrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schoenindustrie [ laarzenmaker | schoeisel ]
industrie de la chaussure [ bottier ]

schoenindustrie
industrie de la chaussure

hoofd productontwikkeling schoeisel | productmanager schoenindustrie | brand manager | manager productontwikkeling schoeisel
directrice artistique chaussures | directeur artistique chaussures | directeur artistique chaussures/directrice artistique chaussures

Federatie Britse Schoenindustrie
Fédération britannique des fabricants de chaussures

medewerker schoenindustrie | schoentechnisch ontwerper | productontwikkelaar schoeisel | schoentechnisch ontwerpster
technicien bureau d'études des industries de la chaussure | technicien bureau d’études des industries de la chaussure/technicienne bureau d’études des industries de la chaussure | technicienne bureau d’études des industries de la chaussure

baas kwaliteits- en controledienst schoenproductie | kwaliteitscontroleur schoenproductie | kwaliteitsmanager schoenindustrie | kwaliteitsmanager schoenproductie
responsable qualité chaussure

Paritair Comité voor de schoenindustrie
Comité paritaire de l'industrie de la chaussure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ontwerpresolutie over de dalende opdrachten in de schoenindustrie in Italië en de regio Veneto ten gevolge van het Russische embargo (B8-0419/2014)
Proposition de résolution sur le ralentissement des commandes dans le secteur de la chaussure en Italie, en particulier en Vénétie, après l'embargo russe (B8-0419/2014)

Ontwerpresolutie over de dalende opdrachten in de schoenindustrie in Italië en de regio Veneto ten gevolge van het Russische embargo (B8-0419/2014 )
Proposition de résolution sur le ralentissement des commandes dans le secteur de la chaussure en Italie, en particulier en Vénétie, après l'embargo russe (B8-0419/2014 )

ontslag werkgeversorganisatie vereniging arbeidsbetrekking sociale voorzieningen dienst voor arbeidsbemiddeling invaliditeitsverzekering chronische ziekte non-profitsector sociale bijdrage onderhoud bijkomend voordeel fiets en bromfiets kinderbescherming terugwerkende kracht van de wet organisatie zonder winstoogmerk zwartwerk Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening ziekteverzekering tweewielig voertuig zelfstandig beroep rechten van de zieke maatschappelijke positie BTW-tarief kostschool jeugdwerkloosheid jeugdige werknemer herintreding belastingaftrek psychiatrische inrichting dakloze arbeidscontract leder verbetering van woningen opleidingsstage vakbond beroepsstatus kledingstuk verlet jongerenarbeid Rijksdienst voor Sociale Zekerheid collectieve arbeidsovereenkomst faillissement fraude opneming in het beroepsleven sectoriële overeenkomst programmawet elektronische overheid studentenhuis werkgelegenheidsbevordering schoenindustrie ziekte arbeidsgeneeskunde beroepsopleiding arbeidsongeschiktheid werkloosheidsbestrijding onderneming in moeilijkheden
licenciement organisation patronale association relation du travail équipement social service d'emploi assurance d'invalidité maladie chronique secteur non marchand cotisation sociale entretien avantage accessoire cycle et motocycle protection de l'enfance rétroactivité de la loi société sans but lucratif travail au noir Office national de l'emploi assurance maladie véhicule à deux roues profession indépendante droits du malade statut social taux de TVA internat scolaire chômage des jeunes jeune travailleur réinsertion professionnelle déduction fiscale établissement psychiatrique sans-abri contrat de travail cuir amélioration du logement stage de formation syndicat statut professionnel vêtement chômage technique travail des jeunes Office national de sécurité sociale convention collective faillite fraude insertion professionnelle accord sectoriel loi-programme administration électronique résidence d'étudiant aide à l'emploi industrie de la chaussure maladie médecine du travail formation professionnelle incapacité de travail lutte contre le chômage entreprise en difficulté

241 Schoenindustrie (met uitzondering van rubber- en houten schoenen)
241 Fabrication mécanique des chaussures (sauf en caoutchouc et en bois)

Schoenindustrie (met uitzondering van rubber- en houten schoenen) 241
Fabrication mécanique des chaussures (sauf en caoutchouc et en bois) 241

F. overwegende dat het streven naar betere voorwaarden voor de Europese textiel- en kledingindustrie voor toegang tot de markt in derde landen van levensbelang is voor de toekomst van de textiel- en schoenindustrie,
F. considérant que la recherche de meilleures conditions d'accès aux marchés des pays tiers pour l'industrie du textile et de l'habillement de l'UE revêt une importance capitale pour l'avenir du secteur du textile et de la chaussure,

Bij het onderzoek is gebleken dat een mogelijke structurele aanpassing voor de volgende bedrijfstakken relevant is: de textielindustrie, de lederindustrie, de meubelindustrie, de schoenindustrie, de keramische industrie, drukkerijen, de automobielindustrie, de scheepsbouw, de staalindustrie en delen van de voedingsindustrie.
Le processus d’évaluation a identifié les industries suivantes dans lesquelles d’éventuelles restructurations risquent de poser des problèmes : l’industrie textile, du cuir, de l’ameublement, de la chaussure et de la céramique, l’imprimerie, l’automobile, la construction navale, l’acier et une partie de l’industrie alimentaire.

Voor de textielindustrie bestaat er al een specifiek actieplan voor markttoegang, dat inmiddels tot de leder- en schoenindustrie is uitgebreid.
Un plan d’action spécifique pour l’accès au marché est déjà mis en œuvre pour les textiles et a été étendu pour couvrir les produits du cuir et de la chaussure.

[4] Op basis van het 2-cijferniveau van de ISIC rev. 3, exclusief winning van delfstoffen, vervoer, productie en distributie van elektriciteit en water. De vijf sectoren zijn: textielindustrie; kledingindustrie; lederwaren- en schoenindustrie; scheepsbouw en -reparatie; olieraffinaderijen, kolenindustrie en splijtstoffen.
[4] Ceci sur la base de la nomenclature CITI rev3 à deux chiffres hors industries extractives, transport, électricité et eau. Il s'agit des secteurs suivants: textile; habillement; cuir-chaussures; construction et réparation navales; raffinage de pétrole, charbon et combustibles nucléaires.