Mocht het bedrag voor de Europese Scholen ontoereikend blijken, kunnen de maximumbedragen alleen bij besluit van de begrotingsautoriteit worden gewijzigd.
Si le montant alloué aux Écoles européennes est insuffisant, les plafonds ne peuvent être modifiés que par décision de l’autorité budgétaire.