Vertaling van "schommelt sindsdien tussen " (Nederlands → Frans) :

Het aantal schommelt sindsdien tussen maximaal 52 (in 2007 en 2014) en minimaal 21 (in 2009).
Depuis lors, ce chiffre varie entre maximum 52 (en 2007 et en 2014) et minimum 21 (en 2009).

In 1997 bedroeg het aantal vrouwelijke deelnemers aan de EUCYS voor het eerst meer dan 30 %, en sindsdien schommelt het gewoonlijk tussen 30 % en 35 %, met een piek van 41% in 2005.
Le taux de participation des femmes au concours EUCYS a dépassé 30 % pour la première fois en 1997 et depuis, il se situe généralement entre 30 % et 35 %, un taux record de 41 % ayant été atteint en 2005.