Traduction de «schonere brandstoffen hebben » (Néerlandais → Français) :

De schonere brandstoffen hebben in België nog maar beperkt ingang gevonden.
Les carburants plus propres n'apparaissent encore que timidement en Belgique.

Ondanks dat iedereen het erover eens is dat de betere brandstoffen en schonere auto’s nodig hebben, is de luchtkwaliteit en het toezicht daarop op de werkplek uitgezonderd.
Même si tout le monde s’accorde à dire que nous avons besoin de carburants de meilleure qualité et de véhicules plus propres, la qualité de l’air et son contrôle sur le lieu de travail ont été exemptés.

Wij hebben behoefte aan concrete maatregelen, zoals de vermindering van de uitstoot van koolstofdioxide, bevordering van hernieuwbare energiebronnen, schone brandstoffen, en nieuwe, schonere technologieën.
Nous saluons des mesures spécifiques comme la réduction des émissions de dioxyde de carbone, le soutien en faveur des sources d’énergie renouvelables, des carburants propres et des nouvelles technologies plus propres.