Vertaling van "schonere productie bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

35. is ervan overtuigd dat de Europese auto-industrie in de toekomst alleen concurrerend kan blijven als er een virtueuze cirkel tot stand komt die heilzaam is voor innovatie, werkgelegenheid, volksgezondheid, milieu en mobiliteit; dringt erop aan dat de automobielsector haar investerings- en ontwikkelingsstrategieën afstemt op de behoeften in de samenleving aan een schoner en klimaatbestendig milieu, dankzij onder meer productie van energie-efficiënte en schone voertuigen, zoals bijvoorbeeld elektrische voertuigen;
35. est convaincu que pour conserver à l'avenir la compétitivité du secteur automobile européen, l'industrie automobile doit s'inscrire dans un cercle vertueux intégrant l'innovation, l'emploi, la santé, l'environnement et la mobilité; invite le secteur automobile à élaborer des stratégies d'investissement et de développement qui soient en harmonie avec l'environnement plus propre, à l'épreuve du changement climatique, dont la société a besoin, notamment en fabriquant des véhicules propres et économes en énergie, dont des véhicules électriques;

Schonere productie, bijvoorbeeld, kan betekenen dat minder grondstoffen worden gebruikt en minder afval wordt geproduceerd. Dat heeft voordelen op het stuk van lagere kosten en betere arbeidsvoorwaarden.
Une production plus propre, par exemple, en utilisant moins de ressources et en créant moins de déchets peut être synonyme de coûts plus faibles et de meilleures conditions de travail.