Traduction de «school moet instaan » (Néerlandais → Français) :

Die school moet instaan voor de opleiding van kandidaten voor de hoge staatsorganen, alsook voor de administratie van het Rijk, de Gemeenschappen, de Gewesten, de provincies en de gemeenten.
Le but de cette école est de former des candidats aux grands corps de l'État, ainsi qu'à l'administration de l'État, des Communautés, des Régions, des provinces et des administrations communales.

Bij de reorganisatie moet de minister er tevens rekening mee houden dat ongeveer 5 000 personen, meer dan 10% van het leger, instaan voor de opleiding van 5 000 leerlingen, verdeeld over 30 legerscholen of gemiddeld minder dan 200 leerlingen per school.
Lors de la réorganisation, le ministre doit aussi tenir compte du fait qu’environ 5.000 personnes, soit plus de 10 % de l’effectif de l’armée, sont chargées de la formation de 5.000 élèves, lesquels sont répartis dans 30 écoles militaires, ce qui représente en moyenne moins de 200 élèves par école.