Art. 30. Wanneer een minderjarige niet opnieuw kan worden ingeschreven in een onderwijsinstelling, overeenkomstig artikelen 82, lid 4 en 90, § 2, lid 5 van het bovenvermelde decreet van 24 juli 1997, dan kan de minister het volgende beschouwen als voldoend aan de verplichtingen betreffende het schoolbezoek :
Art. 30. Lorsqu'un mineur ne peut être réinscrit dans un établissement scolaire, conformément aux articles 82, alinéa 4 et 90, § 2, alinéa 5, du décret du 24 juillet 1997 précité, le ministre peut considérer comme satisfaisant aux obligations relatives à la fréquentation scolaire :
