Traduction de «schoollokalen » (Néerlandais → Français) :

b) 2,5 W/m per 100 lux in kantoren en schoollokalen;
b) 2,5 W/m par 100 lux dans les bureaux et les locaux scolaires;

6° organiseert en zorgt voor het opvolgen en het opsporen van de besmettingshaarden bij de leerlingen en de personeelsleden, en in de schoollokalen, overeenkomstig de bepalingen vastgesteld door de Minister;
6° organise et assure le suivi de la recherche des sources de contamination auprès des élèves et des membres du personnel, et dans les locaux scolaires, conformément aux dispositions fixées par le Ministre;

Er zullen ontmoetingen worden georganiseerd rond geluidshinder tussen jongeren, volwassen aanspreekpunten (ouders, leerkrachten, opvoeders, medisch personeel enz.), beheerders van gebouwen en deskundigen. Het is de bedoeling om een groot netwerk op te richten en een dynamiek van akoestische verbetering van de schoollokalen tot stand te brengen.
Des rencontres bruit seront organisées entre les jeunes, les adultes relais (parents, enseignants, éducateur, personnel médical, etc) les gestionnaires des bâtiments et les experts en vue de créer un large réseau et de mettre en place d'une dynamique d'amélioration acoustique des locaux scolaires.

- 2,5 W/m per 100 lux in kantoren en schoollokalen;
- 2,5 W/m par 100 lux dans les bureaux et les locaux scolaires;