« 1° hetzij het ingevulde formulier en de eventuele schriftelijke bewijzen of de schriftelijke vraag om een geprek respectievelijk bedoeld in de artikelen 59quater/1, § 1, tweede lid, of § 2, eerste lid, 59quater/2, § 1, tweede lid of § 2, eerste lid, of 59quinquies/1, § 1, tweede lid, of § 2, eerste lid, op het werkloosheidsbureau aankomen; ».
« 1° soit le formulaire complété et les preuves écrites éventuelles ou la demande écrite d'entretien visés respectivement aux articles 59quater/1, § 1, alinéa 2 ou § 2, alinéa 1, 59quater/2, § 1, alinéa 2 ou § 2, alinéa 1, ou 59quinquies/1, § 1, alinéa 2 ou § 2, alinéa 1, parviennent au bureau du chômage; ».