De door de Namibische overheid genomen maatregelen (veroordeling van scheepsofficieren, inbeslagneming van de schepen) schrikken echter weinig af, want op 25 juli jongst- leden werden opnieuw twee Spaanse schepen in gelijkaardige omstandigheden aangetroffen.
Les mesures prises alors par les autorités namibiennes (condamnations d'officiers de bord, confiscation de navires) n'ont guère eu d'effet dissuasif, puisque deux navires espagnols étaient encore repérés dans des conditions similaires le 25 juillet dernier.
