Traduction de «schuldbehandeling voor irak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Irak | Republiek Irak
la République d'Iraq | l'Iraq

Irak [ Republiek Irak ]
Iraq [ Irak | République d’Iraq ]

EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders
stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

Irak
Iraq

Nationale Congres van Irak
Congrès national irakien | Conseil national irakien | CNI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specifieke accenten die ons land recentelijk benadrukt heeft werden telkens gedaan in het kader van een voorafgaandelijk overleg met andere crediteurenlanden in het kader van de mogelijke schuldbehandeling voor Irak, de toepassing van het HIPC-initiatief en de Evianbenadering voor de niet HIPC-debiteurenlanden.
Des accents spécifiques ont, par ailleurs, été mis récemment par notre pays dans le cadre d'une concertation préliminaire avec d'autres pays comme ce fut le cas pour le traitement éventuel de la dette de l'Irak, l'application de l'Initiative PPTE et de l'approche d'Evian pour les pays endettés " non-PPTE" .