Traduction de «sdg-voices » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

doelstelling inzake duurzame ontwikkeling | doelstelling voor duurzame ontwikkeling | duurzame-ontwikkelingsdoelstelling | SDG [Abbr.]
objectif de développement durable | ODD [Abbr.]

Open Werkgroep duurzame-ontwikkelingsdoelen | Open Werkgroep van de Algemene Vergadering over duurzame-ontwikkelingsdoelen | OWG SDG [Abbr.]
Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable

spraakpostsysteem | voice mail systeem | voice-mail
boîte vocale | système de messagerie

spraakgestuurde orderpickingsystemen gebruiken | voice-pickingsystemen gebruiken
utiliser des systèmes de prélèvement par commande vocale

stemactrice | stemacteur | voice-over
comédienne voix off | voix off | comédien voix off | comédien voix off/comédienne voix off

Berichtendienst | Voice mail
messagerie vocale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om deze SDG-Voices (zeven of acht in totaal) aan te duiden zijn we een partnerschap aangegaan met The Shift.
Pour choisir ces SDG Voices (sept ou huit au total), nous avons conclu un partenariat avec The Shift.

Op 26 september zullen we bovendien ook verschillende SDG-Voices (in mijn beleidsnota aangeduid als SDG-ambassadeurs) benoemen die de opdracht zullen krijgen om de SDGs kenbaar en tastbaar te maken bij een breed publiek.
En outre, le 26 septembre, nous désignerons des SDG Voices (dénommées "Ambassadeurs SDG" dans ma note de politique) qui auront pour mission de faire connaître les SDG auprès d'un large public et de les concrétiser.

Elke SDG-Voice zal een budget ter beschikking krijgen om de SDGs kenbaar te maken bij een breed publiek.
Chaque SDG Voice disposera d'un budget afin de sensibiliser un large public aux SDG.

Via twee onafhankelijke jury's zullen de SDG-Voices worden geselecteerd.
Deux jurys indépendants se chargeront de sélectionner les SDG Voices.