Traduction de «sdh » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SDH-transmissie
transmission à Hiérarchie Numérique Synchronisée

Synchrone Digitale Hiërarchie | SDH [Abbr.]
hiérarchie numérique synchrone | hiérarchie synchrone numérique | SDH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 10-1 : Synchronous Digital Hierarchy (SDH) radio specific functionalities (uitgave V1.1.1)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 10-1 : Synchronous Digital Hierarchy (SDH) radio specific functionalities (édition V1.1.1)

Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying SDH signals (up to 2 x STM-1) in frequency bands with about 30 MHz channel spacing and using co-polar arrangements or Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation (V1.3.1e uitgave)
Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying SDH signals (up to 2 x STM-1) in frequency bands with about 30 MHz channel spacing and using co-polar arrangements or Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation (V1.3.1e édition)

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 2-1 : Synchronous Digital Hierarchy (SDH) and Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) physical section layer functions (V1.2.1e uitgave)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 2-1 : Synchronous Digital Hierarchy (SDH) and Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) physical section layer functions (V1.2.1 édition)

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 4-1 : Synchronous Digital Hierarchy (SDH) path layer functions (V1.2.1e uitgave)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 4-1 : Synchronous Digital Hierarchy (SDH) path layer functions (V1.2.1 édition)

Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying SDH signals (up to 2 x STM-1) in frequency bands with about 30 MHz channel spacing and using Co-polar arrangements or Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation (V1.2.1e uitgave)
Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying SDH signals (up to 2 x STM-1) in frequency bands with about 30 MHz channel spacing and using Co-polar arrangements or Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation (V1.2.1 édition)

Na een eerste onderzoek stelde de Commissie dat de klacht gegrond leek, met name omdat Vebacom een dienst wou aanbieden, gebaseerd op een nieuwe technologie (SDH) die niet wordt aangeboden door Deutsche Telekom AG, de monopoliehouder van de infrastructuur in Duitsland.
La Commission a considéré que la plainte était fondée, en particulier en raison du fait que Vebacom envisage d'offrir un service basé sur une technologie nouvelle (HNS) non proposée par Deutsche Telekom AG, qui détient le monopole de l'infrastructure en Allemagne.

Nadat Vebecom verscheidene malen tevergeefs had gepoogd een licentie te verkrijgen voor een breedband telecommunicatienet gebaseerd op SDH (Synchronous digital hierarchy) technologie, waardoor gegevens zouden kunnen worden overgebracht tussen 36 verschillende vestigingen van de Duitse openbare televisie-omroep ARD, diende zij in april 1995 een klacht in bij de Commissie.
En avril 1995, elle a déposé plainte auprès de la direction générale de la concurrence de la Commission, après plusieurs tentatives infructueuses d'obtenir une licence pour un réseau de télécommunications à large bande utilisant la technologie HNS (hiérarchie numérique synchrone), qui permettrait la transmission de données entre 36 sites différents de la chaîne publique de télévision allemande ARD.