§ 1. Als de onderwijsinstelling, vermeld in artikel 10 of artikel 15 van het decreet, over een afwijkende uurregeling beschikt, wordt het aantal halve schooldagen, vermeld in artikel 13, § 2, 1° tot en met 4°, in artikel 14, § 1, 2° en in artikel 16, § 1, 2°, van het decreet, dat de leerling aanwezig moet zijn of maximaal ongewettigd afwezig mag zijn, als volgt berekend : AWD x ASDW/SDW
§ 1. Lorsque l'établissement d'enseignement, visé à l'article 10 ou l'article 15 du décret, dispose d'un horaire dérogeant, le nombre de demi-jours de classe, visé à l'article 13, § 2, 1° à 4° inclus, à l'article 14, § 1, 2° et à l'article 16, § 1, 2°, du décret, que l'élève doit être présent ou peut s'absenter au maximum de manière injustifiée, est calculé comme suit : AWD x ASDW/SDW.
