« Verzoekt de regering de bevoegde ministers met name de minister van Buitenlandse Zaken en zijn staatssecretaris voor Buitenlandse Handel op te dragen om na de ministerconferentie van Seattle, alsook vóór het einde van elk kwartaal tijdens de Millennium Round-onderhandelingen, een memorandum in te dienen en te doen toelichten, dat de volgende informatie bevat :
« Demande au gouvernement, de déposer et de faire exposer par les ministres compétents à savoir le ministre des Affaires étrangères et son secrétaire d'État au Commerce extérieur après la conférence ministérielle de Seattle et, en outre, avant la fin de chaque trimestre pendant le cycle de négociation du Millenium Round, un memorandum comprenant :
