Traduction de «secretariaat wereldbank » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse
assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale

administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

hoofdreceptioniste medisch secretariaat | receptioniste bij een ziekenhuis | hoofd receptie medisch secretariaat | onthaalverantwoordelijke medisch secretariaat
agent d'accueil médical | réceptionniste médicale | agente d'accueil médical | réceptionniste médical/réceptionniste médicale

OVSE-Secretariaat | Secretariaat van de OVSE
Secrétariat de l'OSCE

griffie-secretariaat
secrétariat-greffe

sociaal secretariaat
secrétariat social

Vast Secretariaat voor het preventiebeleid
Secrétariat permanent à la Politique de Prévention

Schengen-Secretariaat
Secrétariat Schengen

Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Wereldbank | IBHO [Abbr.] | IBRD [Abbr.]
Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque mondiale | BIRD [Abbr.]

ontwikkelingsindicatoren van de Wereldbank
indicateurs du développement dans le monde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten slotte heeft de Commissie eind 2008 het secretariaat van de adviesgroep overgenomen, zoals gepland na de sluiting van het gezamenlijke bureau van de Commissie en de Wereldbank.
Enfin, le secrétariat du groupe consultatif des IFI a été repris par la Commission à la fin de 2008, ainsi que prévu après la fermeture du bureau conjoint Commission-Banque mondiale.

48. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het secretariaat van CITES, Interpol, Europol, UNODC, de Wereldbank en de Werelddouaneorganisatie.
48. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'au secrétariat de la CITES, à Interpol, à Europol, à l'ONUDC, à la Banque mondiale et à l'Organisation mondiale des douanes.

In de loop van de volgende drie jaar wordt 1,73 miljoen euro aan financiering uitgetrokken voor het "Project Combat Wildlife Crime" van het internationale politieorgaan onder auspiciën van het internationaal consortium ter bestrijding van criminaliteit in verband met in het wild levende dieren en planten (International Consortium on Combating Wildlife Crime, ICCWC), dat eveneens het secretariaat van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES), het VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding (UNODC), de Wereldbank (WB) en de Werelddouaneorganisatie (WCO) omvat.
Ces trois prochaines années, un montant de 1,73 million € servira à financer le projet de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages d’INTERPOL, sous les auspices du Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages (ICCWC), qui inclut également le secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), la Banque mondiale (BM) et l’Organisation mondiale des douanes (OMD).

13. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringsleiders van de lidstaten, de secretaris-generaal van de VN, de speciale VN-gezant voor de MDO, de Wereldbank en het secretariaat van de OESO.
13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres, au Secrétaire général des Nations unies, au conseiller spécial des Nations unies chargé des objectifs du Millénaire pour le développement, à la Banque mondiale ainsi qu'au secrétariat de l'OCDE.

13. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Hoge VN-commissaris voor de mensenrechten, de Speciaal Vertegenwoordiger van de Secretaris-generaal van de VN in Cambodja, de president van de Wereldbank, het ASEAN-secretariaat en de regering en de Nationale Assemblee van het Koninkrijk Cambodja.
13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au haut commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, au représentant spécial du secrétaire général des Nations unies pour les droits de l'homme au Cambodge, au président de la Banque mondiale, au secrétariat de l'ANASE ainsi qu'au gouvernement et à l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge.

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, het secretariaat-generaal van de Verenigde Naties, de president van de Wereldbank, de directeur van het Internationaal Monetair Fonds en aan de regeringen van de getroffen gebieden.
6. charge le Parlement européen de transmettre la présente résolution à la présidence du Conseil, au Secrétaire général des Nations unies, au Président de la Banque mondiale, au Président du Fonds monétaire international et aux gouvernements des pays sinistrés.

19. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de lidstaten, het IMF, de Wereldbank en het Secretariaat van de Verenigde Naties.
19. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, aux États membres, au FMI, à la Banque mondiale et au Secrétariat des Nations unies.

Bron: Wereldbank, World Development Report 2003; ASEAN-secretariaat.
Source: Banque mondiale, Rapport sur le développement mondial 2003; Secrétariat de l'ANASE

Het concept van TerrAfrica is de afgelopen jaren ontwikkeld door de Wereldbank, die hiervoor heeft samengewerkt met het secretariaat van het UNCCD en het mondiaal mechanisme van het UNCCD.
Le concept de TerrAfrica a été élaboré en 2004 par la Banque mondiale, en collaboration avec le secrétariat et le Mécanisme mondial de l'UNCCD.