Vertaling van "secretary-general adopt " (Nederlands → Frans) :

The Bureau shall, on a proposal from the Secretary-General, adopt the accounting rules and methods and the harmonised chart of accounts to be applied by the Assembly.
Les règles et méthodes comptables ainsi que le plan comptable harmonisé à appliquer par l'Assemblée sont arrêtés par le Bureau sur proposition du Secrétaire général.

2) upholds the goals of the Foundation Charter of the Euro-Mediterranean University adopted at the launching event of the EMUNI (Slovenia, Piran, 8 June 2008), in the presence of the EU Presidency, the President of the European Parliament, the President of the European Commission, and the Secretary General of the Arab League;
2) adhère aux objectifs de l'acte de fondation de l'université euro-méditerranéenne, adopté lors de l'inauguration de l'EMUNI (Slovénie, Piran, 8 juin 2008), en présence de la présidence de l'Union européenne, du président du Parlement européen, du président de la Commission et du secrétaire général de la Ligue arabe;