Traduction de «sector rechtspersonen erg traag » (Néerlandais → Français) :

Dat de heropleving in de sector rechtspersonen erg traag verloopt, blijkt duidelijk uit de vergelijking met de ontwikkeling van het aantal faillissementen.
Une comparaison avec l'évolution des faillites est illustrative de la lenteur du redémarrage du nombre de créations.

Na overleg met de financiële sector lijkt het aantal financiële verrichtingen waarin natuurlijke of rechtspersonen zijn betrokken die gedomicilieerd, geregistreerd of gevestigd zijn in Nauru erg gering.
Après concertation avec le secteur financier, il s'avère que le nombre de transactions financières impliquant des personnes physiques ou morales domiciliées, enregistrées ou établies à Nauru est fort restreint.