Er zij op gewezen dat een dergelijk beleid, gezien de diversiteit van de hiermee verband houdende aspecten en rechten, een groot aantal sectoriële maatregelen impliceert.
À noter qu"une telle politique, compte tenu de la diversité des aspects représentés et des droits à défendre implique une multitude d"actions sectorielles.