De maatregelen vormen een bevestiging van de sedert 2007 getroffen beperkende maatregelen en bevatten aanvullende maatregelen, zodat wordt voldaan aan Resolutie 1929 (2010) van de VN-Veiligheidsraad.
Elles confirment les mesures restrictives en vigueur depuis 2007 et les complètent pour permettre à l'UE de se conformer à la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité des Nations unies.