De aanbevelingen met betrekking tot de seinvoorbijrijdingen geformuleerd door de Commissie Spoorveiligheid zijn in uitvoering en dit zowel bij Infrabel, de NMBS als de andere spoorbedrijven.
Les recommandations par rapport aux dépassements de signaux formulées par la commission Sécurité du rail ont été mises à exécution, à la fois chez Infrabel, à la SNCB et chez les autres entreprises ferroviaires.
