Traduction de «selected member » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Basic Instruments and Selected Documents
instruments de base et documents divers | IBDD [Abbr.]

waarnemingsstation op een selected ship
station sur navire sélectionné

a-selecte steekproefmethode | volgens steekproef kiezen
sélection au hasard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[3] Zie: Universiteit Nijmegen, "The Procedures Directive: Central Themes, Problem Issues, and Implementation in Selected Member States", K. Zwaan (red.), maart 2008; UNHCR, "Improving Asylum Procedures.
[3] Voir: Nijmegen University, « The Procedures Directive: Central Themes, Problem Issues, and Implementation in Selected Member States», K. Zwaan (ed.) mars 2008 ; UNHCR, «Improving Asylum Procedures.

Reeds in 1986 stelde een rapport van The Select Committee on Members' Interests het volgende vast : « .there is an increasing lobbying activity in Westminster, .it will continue to increase, and .conflict of interest will more frequently confront Members » (13).
En 1986 déjà, un rapport du Select Committee on Members' Interests dressait le constat suivant : « .there is an increasing lobbying activity in Westminster, .it will continue to increase, and .conflict of interest will more frequently confront Members » (13).

[4] Andere studies: UNHCR, "Asylum in the European Union, A study on the implementation of the Qualification Directive", november 2007 (het "UNHCR-onderzoek"); ELENA/ECRE, "The impact of the EU Qualification Directive on International protection", oktober 2008; ECRE "Complementary Protection in Europe", juli 2009; France Terre d'Asile, "Asile La protection subsidiaire en Europe: Un mosaïque de droits", Les cahiers du social nr. 18, september 2008; Vluchtelingenwerk Nederland/ECRE "Networking on the Transposition of the Qualification Directive", december 2008; Universiteit Nijmegen, "The Qualification Directive: Central themes, Problem issues, and Implementation in selected member states", Karin Zwaan (ed), 2007.
[4] On peut citer parmi les autres études: HCR, «Asylum in the European Union, A study on the implementation of the Qualification Directive», novembre 2007 (l’«étude du HCR»); ELENA/ECRE, «The impact of the EU Qualification Directive on International protection», octobre 2008; ECRE «Complementary Protection in Europe», juillet 2009; France Terre d'Asile, «Asile - La protection subsidiaire en Europe: une mosaïque de droits», Les cahiers du social n° 18, septembre 2008; Dutch Refugee Council/ECRE, «Networking on the Transposition of the Qualification Directive», décembre 2008; Nijmegen University, «The Qualification Directive: Central themes, Problem issues, and Implementation in selected MS», Karin Zwaan (éd.), 2007.