De Koning selecteert bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, na advies van de Raad voor het Verbruik en de Commissie voor Verzekeringen, de goederen en diensten waarop dat indexcijfer is gebaseerd en bepaalt het respectievelijke gewicht van deze goederen en diensten in het indexcijfer.
Le Roi sélectionne, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, après avis du Conseil de la consommation et de la Commission des assurances, les biens et services sur lesquels est basé cet indice et fixe le poids respectif de ces biens et services dans l'indice.