Vertaling van "selectiecommissie deelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

selectiecomité | selectiecommissie
comité de lecture

selectiecommissie
commission de sélection

Nationale selectiecommissie voor personeelsleden van niveau A van de lokale politie
Commission de sélection nationale pour le personnel de niveau A de la police locale

Nationale selectiecommissie voor officieren van de lokale politie
Commission de sélection nationale pour la sélection des officiers de la police locale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De selectiecommissie deelt de kandidaten in hetzij bij groep A "geschikt", hetzij bij groep B "niet geschikt".
La commission de sélection classe les candidats soit dans le groupe A « apte », soit dans le groupe B « pas apte ».

De selectiecommissie deelt de kandidaten in hetzij bij groep A "geschikt", hetzij bij groep B "niet geschikt".
La commission de sélection inscrit les candidats soit dans le groupe A "apte", soit dans le groupe B "pas apte".

De selectiecommissie deelt de kandidaten na bespreking in hetzij bij groep A "geschikt", hetzij bij groep B "niet geschikt".
La commission de sélection inscrit au terme de son examen les candidats soit dans le groupe A "apte", soit dans le groupe B "pas apte".

De selectiecommissie deelt de kandidaten in hetzij bij groep A " geschikt" , hetzij bij groep B " niet geschikt" .
La commission de sélection inscrit les candidats soit dans le groupe A " apte" , soit dans le groupe B " pas apte" .

Na afloop van het gesprek en analyse van de kandidatuur, deelt de selectiecommissie de kandidaten in hetzij bij groep A "geschikt", hetzij bij groep B "niet geschikt".
Au terme de l'entretien et après analyse de leur candidature, la commission de sélection inscrit les candidats soit dans le groupe A "apte", soit dans le groupe B "pas apte".

De afgevaardigd bestuurder van SELOR deelt de samenstelling van de selectiecommissie mee aan de Minister.
L'administrateur délégué du SELOR communique la composition de la commission de sélection au Ministre.

De afgevaardigd bestuurder van Selor — Selectiebureau van de Federale Overheid — deelt de samenstelling van de selectiecommissie, met inbegrip van de plaatsvervangers, mee aan de minister bevoegd voor Ambtenarenzaken.
L'administrateur délégué du Selor — Bureau de sélection de l'Administration fédérale — communique la composition de la commission de sélection, en ce compris les suppléants, au ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions.

De selectiecommissie deelt vervolgens haar definitief voorstel met betrekking tot alle kandidaten alsmede alle kandidaatstellingen mee aan de in artikel VII. III. 20 bedoelde overheid.
La commission de sélection communique ensuite sa proposition définitive concernant tous les candidats ainsi que tous les actes de candidature à l'autorité visée à l'article VII. III. 20.

De selectiecommissie deelt die rangschikking mee aan de Minister die vervolgens het in artikel 96, derde lid, van de wet, bedoelde advies van de adviesraad van burgemeesters inwint.
La commission de sélection communique ce classement au Ministre qui recueille ensuite l'avis du conseil consultatif des bourgmestres visé à l'article 96, alinéa 3, de la loi.

De afgevaardigd bestuurder van Selor, deelt tot slot de samenstelling van de selectiecommissie, met inbegrip van de plaatsvervangers, mee aan de minister die bevoegd is voor Ambtenarenzaken.
L'administrateur délégué de Selor communique la composition de la commission de sélection, y compris les suppléants, au ministre de la Fonction publique.