Vertaling van "selectieprocedure draagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procedure voor selectie | selectieprocedure
procédure de sélection

vergelijkende selectieprocedure
procédure de sélection comparative

selectieprocedure
procédure de sélection

overlegcommissie voor de selectieprocedures
commission de concertation relative aux procédures de sélection

vrouwtje dat een letaal gen draagt
femelle porteuse d'un gène létal

de curator draagt zorg voor de bekendmaking van het vonnis
publicité opérée à la diligence du syndic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na het doorlopen van een selectieprocedure draagt ze de 3 beste kandidaten voor aan de minister bevoegd voor economie voor de functie van commissaris-generaal en adjunct commissaris-generaal.
Après avoir effectué la procédure de sélection, il propose au ministre ayant l'économie dans ses attributions les 3 meilleurs candidats pour la fonction du commissaire général et du commissaire général adjoint.

De Commissie draagt er zorg voor dat de andere leden van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH 2, dan de Unie, passend worden vertegenwoordigd in de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin les représentations des membres de l’entreprise commune PCH 2 autres que l’Union à la procédure de sélection.

De Commissie draagt er zorg voor dat de vertegenwoordiging van de private leden indien passend, wordt betrokken bij de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin les représentations des membres privés à la procédure de sélection.

De Commissie draagt er zorg voor dat de andere leden van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2 passend worden vertegenwoordigd in de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin les représentants des autres membres de l’entreprise commune IMI2 à la procédure de sélection.

De Commissie draagt er zorg voor dat de andere leden van de gemeenschappelijke onderneming IMI2 passend worden vertegenwoordigd in de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin les représentants des autres membres de l'entreprise commune IMI2 à la procédure de sélection.

De Commissie draagt er zorg voor dat de vertegenwoordiging van de andere leden indien passend, wordt betrokken bij de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin les représentations des autres membres de l'entreprise commune Clean Sky 2 à la procédure de sélection.

De Commissie draagt er zorg voor dat de andere leden van de gemeenschappelijke onderneming FCH 2 passend worden vertegenwoordigd in de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin la représentation des membres de l'entreprise commune PCH 2 autres que l'Union à la procédure de sélection.

De Commissie draagt er zorg voor dat de andere leden van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH 2 passend worden vertegenwoordigd in de selectieprocedure.
La Commission associe en tant que de besoin les représentations des membres de l'entreprise commune PCH 2 autres que l'Union à la procédure de sélection.

6. De gemandateerde centrale bank draagt haar eigen kosten verbonden aan de door haar in de selectieprocedure uitgevoerde taken.
6. La banque centrale mandatée supporte ses propres frais liés aux tâches qu’elle effectue lors de la procédure de sélection.

8. Indien door derden gerechtelijke procedures aanhangig worden gemaakt betreffende handelingen of nalatigheden die verband houden met een selectieprocedure waarvoor de gemandateerde centrale bank de exclusieve aansprakelijkheid aanvaardt, werkt de gemandateerde centrale bank volledig mee met de centrale banken van het Eurosysteem betreffende de door haar te nemen maatregelen, bijv. vertegenwoordiging door een externe raadsman of door haar interne juridische dienst, en draagt ze de kosten daarvan.
8. Lorsque des tiers engagent des procédures judiciaires à cause d’actes ou d’omission en rapport avec une procédure de sélection pour laquelle la banque centrale mandatée assume la responsabilité exclusive, cette dernière coopère pleinement avec les banques centrales de l’Eurosystème à propos des mesures à prendre, par exemple la représentation par un conseiller externe ou par son service juridique interne, et elle supporte les frais y afférents.