Vertaling van "selor de selectie doen en telkens " (Nederlands → Frans) :

Ook voor deze mandaten zal Selor de selectie doen en telkens drie kandidaten voorstellen op grond van het profiel dat door de minister is bepaald.
Le Selor procédera également à la sélection pour ces mandats et proposera pour chacun d'entre eux trois candidats sur la base du profil déterminé par le ministre.

Selor zal een vergelijkende selectie organiseren waarvan de inhoud telkens specifiek gericht is op de functie.
Selor organisera 3 sélections comparatives différentes dont le contenu est chaque fois lié spécifiquement à la fonction.

De selectiedeskundige kan dit vooraf met de kandidaat bespreken. Voor elke selectie doen we een beroep op de specifieke Selor-database van personen met een handicap.
Pour chaque sélection nous faisons appel à la base de données spécifique Selor des personnes handicapées.

1° alle bevoegdheden uit te oefenen inzake vergelijkende selecties en werving, zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de afgevaardigd bestuurder van SELOR;
1° exercer toutes les compétences en matière de sélections comparatives et de recrutement, sans préjudice des attributions de l'administrateur-délégué de SELOR;

Het College kan eveneens beroep doen op Selor voor de organisatie van de selectie van zijn directeur.
Le Collège peut également faire appel au Selor pour l'organisation de la sélection de son directeur.

SELOR zal 1 vergelijkende selectie (bijzonder gedeelte) organiseren waarvan de inhoud telkens specifiek gericht is op de functie.
Le SELOR organisera 1 sélection comparative (épreuves particulières) dont le contenu est lié spécifiquement à la fonction.

Inhoud van de selectie : SELOR zal 1 selectie (reeks 3 - deze kan eventueel uit meerdere proeven bestaan) organiseren waarvan de inhoud telkens specifiek gericht is op de functie.
Contenu de la sélection : Le SELOR organisera une sélection comparative (série 3 - celle-ci peut éventuellement comporter plusieurs épreuves) dont le contenu est chaque fois lié spécifiquement à la fonction.

De kandidaat kan ook telkens op Selor beroep doen om hem bijvoorbeeld te helpen met het opladen van een document.
Les candidats peuvent aussi à chaque fois faire appel à Selor lorsqu’ils souhaitent charger un document.

Andere derden, zoals het Parlement en het Rekenhof, blijven een beroep doen op de dienstverlening van Selor ingevolge het vertrouwen dat ze stellen in de objectiviteit en professionaliteit van het federale selectie bureau.
D'autres tiers, comme le Parlement et la Cour des comptes, continuent à faire appel aux services du Selor en raison de la confiance qu'ils ont dans l'objectivité et le professionnalisme du bureau de sélection fédéral.

Het koninklijk besluit van 30 maart 2001 betreffende de rechtspositie van het personeel van de politie, bepaalt dat het beleid van de minister inzake aanwerving en selectie van de personeelsleden van de politie voorbereid en uitgevoerd wordt door de Algemene Directie Personeel van de federale politie. Dit alles echter zonder afbreuk te doen aan de verantwoordelijkheden en opdrachten van SELOR.
L'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police prévoit que la direction générale des ressources humaines de la police fédérale prépare et exécute la politique du ministre du matière de recrutement et de sélection des membres du personnel de la personnel de la police, sans préjudice des responsabilités et missions confiées à SELOR.