Vertaling van "selor waals " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Waals Gewest [ Wallonië ]
Région wallonne [ Wallonie ]

provincie Waals-Brabant
province de Brabant wallon

Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]
bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]

Waals-Brabant
Brabant wallon

Waals Gewest
Région wallonne

Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Patrimonium
Code wallon de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et du patrimoine

provincieraad van Waals-Brabant
conseil provincial du Brabant wallon

Waals
wallon

Waals Gewest
Région wallonne | RW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Ten slotte wijs ik u erop dat 10 personeelsleden van het gewestelijk kantoor "Waals-Brabant en Brussel" en 19 personeelsleden van het gewestelijk kantoor "Vlaams-Brabant en Brussel" het door Selor uitgereikte certificaat bezitten dat vereist is om in de gewestelijke kantoren te kunnen werken.
3. Sachez enfin que 10 agents du bureau régional du "Brabant wallon et de Bruxelles" et 19 agents du bureau régional "Vlaams Brabant en Brussel" possèdent l'attestation Selor requise afin de pouvoir travailler dans les bureaux régionaux.

Waarom duurt een selectie die voor een FOD of een POD wordt georganiseerd langer dan een selectie die voor het Waals of Vlaams Gewest wordt georganiseerd, terwijl Selor toch een federale instelling is ?
En d'autres termes, quelles sont les raisons qui justifient qu'une sélection organisée pour un SPF ou SPP nécessite plus de jours que pour une sélection organisée au profit de la Région wallonne ou flamande alors que le Selor relève de l'État fédéral ?

programmawet inkomstenbelasting postdienst SELOR arbeidsongevallenverzekering telecommunicatie provincie Vlaams-Brabant octrooi Belgacom loonpremie wetenschappelijk onderzoek personenverzekering accijns onderzoeksbeleid Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen bemiddelaar obligatie provincie Waals-Brabant staatsbank Federale Participatiemaatschappij naturalisatie krijgsmacht onderzoeker belastingaftrek Fonds voor de gezondheid en de productie van de dieren belasting op inkomsten uit kapitaal gasolie elektrische industrie vennootschapsbelasting belastingbeleid bouwnijverheid voertuigenbelasting BTW maatschappelijk kapitaal paramilitaire troepen Belgisch-Congolees Fonds voor Delging en Beheer registratierecht bewapening kredietinstelling privatisering beroepsziekte
loi-programme impôt sur le revenu service postal SELOR assurance accident de travail télécommunication province de Brabant flamand brevet Belgacom prime de salaire recherche scientifique assurance des personnes accise politique de la recherche Société nationale des chemins de fer belges médiateur obligation financière province de Brabant wallon banque publique Société fédérale de Participations naturalisation armée personnel de la recherche déduction fiscale Fonds de la santé et de la production des animaux impôt sur les revenus de capitaux gazole industrie électrique impôt sur les sociétés politique fiscale industrie du bâtiment taxe sur les véhicules TVA capital social force paramilitaire Fonds belgo-congolais d'amortissement et de gestion droit d'enregistrement armement établissement de crédit privatisation maladie professionnelle

U reageert per fax (081-33 18 39) of brief (SELOR - Waals Gewest, avenue Gouverneur Bovesse 103-106, 5100 Jambes).
Vous le faites par fax (081-33 18 39) ou par lettre (SELOR - RW, avenue Gouverneur Bovesse 103-106, 5100 Jambes).

- Administrateur-generaal (m/v) van het Waals Agentschap voor Uitvoer en Buitenlandse Investeringen (AWEX) - rang A2 - Ref. SELOR : AFW08702; (ref. opdrachtbrieven : Waalse Regering van 31 januari 2008, punt 31).
Administrateur général (h/f) de l'Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX) - rang A2 - (réf. lettre de mission : GW du 31 janvier 2008 - point 31) - Ref SELOR : AFW08702.

Er wordt gelezen Administrateur-generaal van het Waals Agentschap voor Uitvoer en Buitenlandse Investeringen (AWEX) * - rang A2 - Ref SELOR : AFW07710.
Il faut lire Administrateur général de l'Agence Wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX) * - rang A2 - Ref SELOR : AFW07710.

Art. 2. De Dienst Affectatie heeft als opdrachten de wervingsreserves met betrekking tot de vergelijkende examens die door de SELOR worden georganiseerd voor de diensten van de Waalse Regering en de instellingen van openbaar nut die onder het Waals Gewest ressorteren, te beheren en de laureaten van de wervingsreserves aan te wijzen in de vacant verklaarde betrekkingen voor de diensten van de Waalse Regering en de instellingen van openbaar nut die onder het Waals Gewest ressorteren.
Art. 2. Le Service affectation a pour missions de gérer les réserves de recrutement afférentes aux concours organisés par le SELOR pour les services du Gouvernement wallon et les organismes d'intérêt public relevant de la Région wallonne et de désigner les lauréats des réserves de recrutement sur des emplois déclarés vacants pour les services du Gouvernement wallon et les organismes d'intérêt public relevant de la Région wallonne.

SELOR, Dienst « Werving Waals Gewest », Esplanadegebouw, Oratoriënberg 20, 1000 Brussel, tel. : 02/214 44 05 (inlichtingen), fax : 02/214 44 59, Selor-website : http ://www.selor.be
SELOR, « Recrutement de la Région wallonne », quartier Esplanade, rue Montagne de l'Oratoire 20, 1000 Bruxelles, tél. : 02/214 44 05 (renseignements), fax : 02/214 44 59, Internet : http ://www.selor.be

In Le Soir van 5 augustus 2008 drukte Waals Gewestminister Antoine op zijn beurt zijn twijfels uit over de relevantie van de door Selor gevalideerde competenties. Op sommige elementaire vragen die door de regering aan de kandidaten werden gesteld inzake energie moesten die immers het antwoord schuldig blijven.
Je constate, cette fois, dans le journal Le Soir du 5 août 2008, que c'est le ministre régional wallon Antoine qui déclare avoir des doutes sur " la pertinence des compétences validées par le Selor, au vu de certaines questions basiques posées par le gouvernement aux candidats en matière d'énergie et auxquelles ils n'ont pu répondre" .