Als de Europese Raad een semipermanente voorzitter krijgt, moet dat iemand zijn die op onopvallende, maar praktische wijze consensus tussen de lidstaten tot stand brengt, waar dat mogelijk en wenselijk is.
Si le Conseil européen doit avoir un président semi-permanent, il faudrait que ce soit quelqu’un qui ait une approche discrète mais pratique pour construire un consensus entre les États membres quand cela est possible et souhaitable.
