Aan te stippen valt dat de commissie zich naar aanleiding van het onderzoek van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten betreffende het boekjaar 2003 heeft uitgesproken ten voordele van de minimalistische interpretatie (stuk Kamer, nr. 51-1117/4, en stuk Senaat, nr. 3-676/4, blz. 79-80).
Signalons que la Commission s'est prononcée en faveur de l'interprétation minimaliste dans le cadre de l'examen des rapports financiers sur la comptabilité des partis politiques et de leurs composantes concernant l'exercice 2003 (doc. Chambre, nº 51-1117/4 et doc. Sénat nº 3-676/4, p. 79-80).
