Vertaling van "senaat nauwlettend heeft " (Nederlands → Frans) :

Het is belangrijk dat geluisterd wordt naar de civiele maatschappij die de debatten in de Senaat nauwlettend heeft gevolgd.
Il est important que l'on écoute la société civile qui a été extrêmement sensible aux débats du Sénat.

Marc Olivier heeft niet alleen de uitvoering van dit verslag nauwlettend opgevolgd, hij heeft ook voortdurend gewezen op de bijzondere opdracht die de Senaat als federale kamer te vervullen heeft inzake de coördinatie van het beleid op dit vlak.
Non seulement Marc Olivier a suivi de près l'exécution de ce rapport, mais en outre il a mis en permanence l'accent sur la mission spéciale de coordination de la politique en la matière, que le Sénat s'est vu attribuer en sa qualité de chambre « fédérale ».