Vertaling van "senatoren zich daardoor " (Nederlands → Frans) :

Daardoor schaarde de regering zich achter het voorstel van anti-discriminatiewet, dat op 14 juli 1999 werd ingediend door vijf senatoren.
Le gouvernement s'est ainsi rangé derrière la proposition de loi antidiscrimination déposée le 14 juillet 1999 par cinq sénateurs.

De nostalgie naar het België van weleer leeft nog en opmerkelijk genoeg laten sommige senatoren zich daardoor nog altijd leiden, zo bleek tijdens de commissievergaderingen.
La nostalgie de la Belgique d'antan perdure et guide encore certains sénateurs, aussi curieux que cela puisse paraître, c'est ce qui est apparu lors des réunions de commission.