Vertaling van "sensibilisering dringt zich " (Nederlands → Frans) :

Een sensibilisering dringt zich op wat betreft de verantwoordelijkheid van zowel vaders als moeders voor de opvoeding van hun kinderen, opdat de gezinnen een evenwicht zouden vinden tussen werk en privéleven.
Il faut mener des actions de sensibilisation en ce qui concerne la responsabilité partagée des pères et des mères dans l'éducation de leurs enfants afin de faire en sorte que les familles puissent trouver un meilleur équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle.

Een verdere sensibilisering van de diensten van de eerste lijn dringt zich hier op.
Il s'agit donc de sensibiliser davantage les services de première ligne à ce problème.