Bij besluit van de directeur-generaal van 21 mei 1999, wordt Mevr. Eloi, Claudine, L.M.J.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, met ingang van 1 september 1998 gemuteerd van het Centrum voor beroepsopleiding te Brussel naar de gewestelijke vormingscel te Bergen.
Par arrêté du directeur général du 21 mai 1999, Mme Eloi, Claudine, L.M.J.G., inspecteur principal d'administration fiscale est, au 1er septembre 1998, mutée du Centre de formation professionnelle de Bruxelles à la cellule régionale de formation à Mons.