Vertaling van "september 2001 marieke sanders-ten holte " (Nederlands → Frans) :

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 11 september 2001 Marieke Sanders-ten Holte tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Marieke Sanders-ten Holte rapporteur pour avis.

De commissie benoemde op haar vergadering van 20 november 2001 Marieke Sanders-ten Holte tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission avait nommé Marieke Sanders‑ten Holte rapporteur.

De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 20 november 2001 Marieke Sanders-ten Holte tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Marieke Sanders-ten Holte rapporteur.

De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 16 oktober 2001 Marieke Sanders-ten Holte tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 16 octobre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Marieke Sanders-ten Holte rapporteur pour avis.

De leden verzochten de voorzitter, Giorgos Dimitrakopoulos, de voorzitter van de ten principale bevoegde commissie, Paolo Costa, en de rapporteurs, Giovanni Claudio Fava en Marieke Sanders-ten Holte, informele onderhandelingen te starten met de Raad over het pakket van vier voorstellen.
Ses membres ont chargé le président, Giorgos Dimitrakopoulos, le président de la commission compétente au fond, Paolo Costa, ainsi que les rapporteurs, Claudio Fava et Marieke Sanders‑ten Holte, d'entamer les négociations informelles avec le Conseil sur un "paquet" de quatre propositions.