Traduction de «september 2002 philip » (Néerlandais → Français) :

De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 4 september 2002 Philip Bushill-Matthews tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 4 septembre 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Philip Bushill‑Matthews rapporteur.

De Raad heeft het besluit aangenomen houdende benoeming van de heer A.M. HUNTJENS tot lid van de Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van de heer Philip H. NOORDWAL voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.
Le Conseil a adopté la décision portant nomination de M. A.M. HUNTJENS comme membre du Comité économique et social en remplacement de M. Philip H. NOORDWAL pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2002.